Oggi vediamo un'altra applicazione delle preposizioni articolate:
GLI ORARI
- Andiamo a pag.47 del Libro dello Studente.
Leggiamo questi tre dialoghi mentre li ascoltiamo, aprendo questo link: Audio 21
Un po' di vocabolario:
- fino a = hasta
Per esempio:
Il Dottor Riotti rimane fino alle 20 = ....se queda hasta las 20.
- verso = hácia, alrededor de
Per esempio:
Il Dottor Riotti arriva verso le 16 = ... llega hácia (alrededor de) las 16.
COMPITO: Scrivi una frase usando "fino a" e un'altra frase usando "verso", e mandamela per whatsapp.
- Adesso leggete questi esempi:
A che ora parte il treno per Bari?
Il treno parte... alle 8
all'una
verso le 16
fra 10 minuti
fra mezzora
tra un'ora
COMPITO. Rispondi a queste domande e passami le risposte per whatsapp:
A che ora ti svegli la mattina?
A che ora ceni?
A che ora apre il supermercato dove vai normalmente?
A che ora chiudono i negozi a Merlo?
Qual è l'orario della banca?
A che ora è aperta la banca?
Qual è l'orario di apertura della banca?
La banca apre alle 8 e chiude all'una.
La banca è aperta dalle 8 all'una.
La banca apre alle 8 e chiude all'una.
Quindi, per dare un orario, usiamo la struttura DA ... A...
Esempi
La lezione d'italiano è dalle quattro e mezzo alle sette.
La lezione d'italiano comincia alle quattro e mezzo e finisce alle sette.
La Posta è aperta dalle otto a mezzogiorno.
Normalmente, io navigo su internet la sera, dalle nove a mezzanotte.
Il professore riceve gli alunni da mezzogiorno alle due.
COMPITO. Rispondi a queste domande e passami le risposte per whatsapp:
Qual è l'orario del supermercato Top di Merlo?
Qual è l'orario dei negozi del tuo paese?
Qual è l'orario di lavoro di tuo marito / di tua moglie?
A che ora apre Ribeiro? E a che ora chiude?
Qual è l'orario del Comune del tuo paese?
(= la Municipalidad)
- Adesso guardate questo esempio. Questo è l'orario di apertura di un pub:
Qual è l'orario del pub?
Il pub è aperto dalle quindici a mezzanotte, dal lunedì al venerdì. Il sabato è aperto dalle quindici a mezzanotte e mezzo, la domenica dalle dieci alle venti e trenta.
Qual è l'orario del pub?
Il pub è aperto dalle quindici a mezzanotte, dal lunedì al venerdì. Il sabato è aperto dalle quindici a mezzanotte e mezzo, la domenica dalle dieci alle venti e trenta.
Concentratevi sulle preposizioni sottolineate (= subrayadas).
DOMANDA: Perché ho scritto dal lunedì al venerdì?
La risposta è semplice: perché io mi riferisco a tutti i lunedì e a tutti i venerdì.
- Vediamo un altro esempio.
La prossima settimana, nel mio paese, c'è la festa della fondazione del paese. La festa comincia venerdì 3 aprile e finisce domenica 5 aprile. In questo caso, io dico:
La festa del paese è da venerdì a domenica.
DOMANDA: Perché ho scritto da venerdì a domenica?
La risposta è semplice: perché io non mi riferisco a tutti i venerdì e a tutte le domeniche, ma solo a venerdì prossimo e a domenica prossima, perciò non devo usare l'articolo.
COMPITO
1) Esercizi n° 11 e 12, a pag. 35 e 36 del libro degli esercizi.
1) Esercizi n° 11 e 12, a pag. 35 e 36 del libro degli esercizi.
2) In queste immagini trovate gli orari di alcuni negozi e servizi.
Rispondete alla domanda:
Qual è l'orario ...?
 |
| NEGOZIO DI DISCHI |
 |
| NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO (= ROPA) |
 |
| MECCANICO |
 |
| MACELLERIA |
Mandatemi le risposte per whatsapp
No hay comentarios.:
Publicar un comentario